Friday, April 5, 2013

봄방학떼


사진에 두아기는 제질녀이다. 오른족에 큰아기가 제형 첫번째딸이고 이름은 Annabelle "안나벨"인다. 왼족에 귀여아기가 제세테어난 진녀인다. 테어났을 때, 형하고누나가 아기는이름이 아직몰라가지고 네가 아기를보면 조금 핵갈렸다. 그런다, Seraphina 보면 아주 귀엽고 얼굴이 Annabelle 하고 아주 비 슷한다. 제누나가 C-section surgery 해가지고, 출산후에 저한테 Annabelle 을 자식 바라지해도와주냐고 했다. 그레서, 봄방학테 Annabelle 를 메일 가식 바라지했다. 제가 Annabelle 을 진자 사라하고 지금 질녀 두명 있어서 아주 행복하고 흥분한다.

11 comments:

  1. 케빈 씨, 질녀 대신 "조카"를 쓰세요. 형하고 누나가 이름을 몰라서 아기를 보면 어떻게 부를지 몰랐어요? C-section (제와절개) 수술후 산후조리(taking care of oneself/someone after they give birth)를 도와줬다고요? 정말 착한 동생이네요!

    ReplyDelete
  2. What I meant was when the baby was first born, my brother and sister have not decided her name yet, so when I came to visit for the first time, I didnt know what to call her :)

    Yes, I had to because my brother was with her in the procedure so I had to take care of baby niece #1 :) 감사합니다 선생님! 영어로 대답해서 죄송합니다! 네일볼거에요 선생님!

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. 그 사진을 아주 귀여워!
    Annabelle씨 브리또 인것 같아.
    아....나는 점심을 안 먹었어.....나는 브리또를 먹고 싶어...

    ReplyDelete
  5. 애기 이름이 내 이름과 아주 비슷하네! ㅋㅋ.

    ReplyDelete
  6. 우와! 케빈씨 조카 너무 귀여와요! Annabelle이랑 Seraphina 몇 살이에요?

    ReplyDelete
  7. 지금, Annabelle 은 2살 하고 Seraphina 가 1 month 이에요 :)

    ReplyDelete
  8. Annabelle 하고 Seraphina 지금 어디에 살아요? 케빈이 자주 아기들 봐요?

    ReplyDelete
  9. 지금 제형하고누나 이랑살아요. 응, 우리 매주에 같이 저녁을 먹어요. 이번주에 못봤가지고 지금 보고싶어요!!! 아기 가귀엽죠? Annabelle 가제일 귀여운 아기 인것같아요! :)

    ReplyDelete